Yavuz Sultan Selim, Osmanlı Devleti'nin sekizinci padişahı olarak bilinir ve şiir dünyasında "Selimi" mahlasıyla tanınır. Şiirlerinin büyük bir kısmını Farsça olarak yazan Yavuz Sultan Selim, bu dilde büyük bir yetkinlik göstermiştir. Ayrıca Arapça şiirleri de bulunmaktadır. Ancak, Türkçe şiirler yazdığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. İyi bir eğitim almış olan I. Selim, sanatçı kişiliği ile dikkat çeker ve Divan edebiyatında önemli bir yer tutar.

Yavuz Sultan Selim'in Farsça divanı, edebi değeri yüksek eserler içerir. Bu divanda yer alan Farsça şiirler, Ali Nihat Tarlan tarafından Türkçe'ye çevrilmiştir. Yavuz Sultan Selim'in Farsça şiirler yazması, dönemin önemli figürlerinden Şah İsmail ve Memluk Sultanı Kansu Gavri'nin daha çok Türkçe şiirler yazmasıyla dikkat çekmektedir. Günümüze az sayıda ulaşmış olan ve "Selimi" mahlasıyla yazılmış Türkçe şiirlerin kendisine ait olup olmadığı konusunda şüpheler bulunmaktadır.

Yavuz Sultan Selim döneminde, bilim ve sanat hayatı oldukça hareketliydi. Zembilli Ali Efendi, Tacizade Cafer Çelebi, İbni Kemal, Müeyyedzade Abdurrahman Çelebi gibi önemli isimler bu dönemde öne çıkmıştır. Kendisi de şiire düşkün olan Yavuz Sultan Selim, Anadolu'da şairlerin yetişmesinde büyük katkılar sağlamıştır. Saltanatı sırasında dedesi Fatih Sultan Mehmet'in izinden giderek, İstanbul'u kültür merkezi yapma gayretleri göstermiştir. Seferleri sırasında Kahire ve Tebriz'i aldığında orada bulunan sanatçıları ve alimleri İstanbul'a getirmiştir.

Yavuz Sultan Selim'in aşağıdaki şiiri, soldan sağa ve yukarıdan aşağıya bölünmüş kelimelerle okunduğunda anlam bütünlüğü bozulmaz. Bu özellik, şiir alanında bir ilk ve tek örnektir. Bu şiirin Şah İsmail için yazıldığı rivayet edilmektedir.

Yavuz Sultan Selim'in şiirleri, kendisinden sonra gelen birçok şaire esin kaynağı olmuştur. Onun seferleri ve zaferleri destansı bir dille anlatılmış, "Selimnameler" adıyla yazılmış eserler bu döneme ışık tutmuştur. Bu eserler, sadece tarihi belgeler olarak değil, aynı zamanda edebi eserler olarak da değerlidir.

Yavuz Sultan Selim, sadece askeri başarılarıyla değil, aynı zamanda sanat ve edebiyata olan katkılarıyla da Osmanlı tarihine damga vurmuş bir kişiliktir. Onun şiir dünyası, Osmanlı edebiyatının önemli bir parçasını oluşturur ve bu alanda yaptığı çalışmalar, günümüze kadar ulaşan değerli eserler olarak önemini korur.